Натуральная палитра
Почему одного названия «ладан» недостаточно
IBSINA приводит Frankincense, Olibanum как Boswellia carterii, а Frankincense, Serrata — как Boswellia serrata. Это две отдельные позиции эфирных масел, поэтому слово Frankincense не определяет вид растения без второго названия.
У Firmenich Olibanum EO 967844 относится к Boswellia carterii. Для этой позиции сырьём названа камедь, выступающая на стволе каплями; масло получают водной или паровой дистилляцией с отделением от водной фазы.
Сравнение видов и форм экстракта
| Позиция | Ботаническое имя | Форма или процесс | Подтверждённое сырьё |
|---|---|---|---|
| IBSINA Frankincense, Olibanum | Boswellia carterii | Эфирное масло | В использованных данных часть растения не уточнена |
| IBSINA Frankincense, Serrata | Boswellia serrata | Эфирное масло | В использованных данных часть растения не уточнена |
| Firmenich Olibanum EO 967844 | Boswellia carterii | Водная или паровая дистилляция | Камедь, выделяющаяся на стволе каплями |
| Firmenich Olibanum SFE | В использованных данных не указан отдельно | CO₂-экстракт | В использованных данных не уточнено |
Как читать форму поставки
Olibanum EO и Olibanum SFE у Firmenich — не два написания одного продукта, а разные формы экстракта: эфирное масло и CO₂-экстракт. Вид растения и метод получения нужно проверять как независимые поля: совпадение слова Olibanum не доказывает идентичность материалов.
Для Olibanum EO 967844 производитель кратко описывает зелёное, цитрусовое и перечно-смолистое направление с древесно-бальзамическим характером. Это описание конкретной позиции производителя, а не характеристика всех материалов с названием «ладан».
Источники
Сведения относятся к указанным в источниках моделям и версиям.