Натуральная палитра
Цитрусовые и листья

Петитгрейн бигарад: ботаническое и торговое название

Петитгрейн в карточке Firmenich — это конкретная позиция PETITGRAIN PARAGUAY EO 972064 с ботаническим именем Citrus aurantium, а не универсальное название для любого петитгрейна. Карточка связывает материал с веточками, листьями и, исторически, незрелыми плодами; заявленный способ получения — водная или паровая дистилляция.

Петитгрейн бигарад: ботаническое и торговое название

Паспорт PETITGRAIN PARAGUAY EO 972064

Подтверждённые характеристики товарной позиции
ПолеЗначениеЗначение для различения
Торговое имяPETITGRAIN PARAGUAY EOПолное имя относится к одной позиции, а не ко всем петитгрейнам.
Идентификатор позиции972064Позволяет сопоставить запись с конкретной карточкой Firmenich.
Ботаническое имяCitrus aurantiumФиксирует растение, указанное для этой позиции.
Части растенияВеточки и листья; исторически также незрелые плодыПоказывает, что сырьё не описано как один только плод или кожура.
Способ полученияВодная или паровая дистилляция исходного сырьяЭто заявленный производственный процесс для позиции.
CAS8014-17-3Номер относится к карточке, но не определяет чистоту, носитель и взаимозаменяемость.

Почему нельзя обобщать все петитгрейны

Название petitgrain не заменяет ботаническое имя, указание частей растения и полное торговое обозначение. Материал с иным происхождением, частью растения или способом переработки требует отдельной карточки даже при сходном названии.

Для этой позиции слово EO входит в торговое имя, а дистилляция прямо описана в карточке. Такие сведения нельзя переносить на другой товар только потому, что он тоже называется petitgrain.

Историческая карточка помогает идентифицировать позицию, но не заменяет документы конкретной приобретённой партии. Концентрацию и растворитель нельзя выводить из CAS или названия товара.

Что фиксировать в записи о партии

Сохраните полное торговое имя PETITGRAIN PARAGUAY EO, номер 972064, ботаническое имя Citrus aurantium и CAS 8014-17-3 в разных полях. Такое разделение не смешивает коммерческое обозначение с ботанической и химической идентификацией.

Для партии полезно сопоставить её номер с CoA и спецификацией поставщика. Эти документы показывают характеристики конкретного поставленного материала, которых нет в исторической каталожной карточке.

Источники

  1. Firmenich: PETITGRAIN PARAGUAY EO 972064

Сведения относятся к указанным в источниках моделям и версиям.