Как записаны гераниевые позиции
IBSINA указывает Geranium Bourbon-Type как Pelargonium X asperum, а Geranium Egypt-Type — как Pelargonium graveolens. В историческом каталоге Robertet Geranium Bourbon EO, Geranium China EO и Geranium Egypt EO соотнесены с Pelargonium graveolens.
Эти различия записи принадлежат разным поставщикам и позициям. Нельзя исправлять ботаническое имя на одной этикетке по записи другого поставщика.
| Поставщик и позиция | Ботаническое имя в источнике | Что фиксирует запись |
|---|---|---|
| IBSINA — Geranium Bourbon-Type | Pelargonium X asperum | Для этой позиции IBSINA указано данное ботаническое имя. |
| IBSINA — Geranium Egypt-Type | Pelargonium graveolens | Для этой позиции IBSINA указано данное ботаническое имя. |
| Robertet — Geranium Bourbon EO | Pelargonium graveolens | Bourbon является частью торгового названия позиции, а не отдельным видовым именем. |
| Robertet — Geranium China EO | Pelargonium graveolens | Общее ботаническое имя не доказывает одинаковый компонентный профиль с другой позицией. |
| Robertet — Geranium Egypt EO | Pelargonium graveolens | Позиция соотнесена с Pelargonium graveolens. |
| Firmenich — GERANIUM EGYPT EO 945686 | Pelargonium graveolens | Карточка дополнительно указывает листья и водную или паровую дистилляцию. |
Почему одного слова на этикетке недостаточно
Bourbon в названии продукта не превращает материал в отдельный ботанический вид. Название Egypt или China также не заменяет ботаническое имя и не доказывает состав материала.
Общее ботаническое имя у позиций Robertet не подтверждает одинаковый компонентный профиль разных происхождений и партий. Ароматическое сходство торговых материалов также не является доказательством химической идентичности.
Для GERANIUM EGYPT EO 945686 в карточке Firmenich указаны листья, водная или паровая дистилляция и CAS 8000-46-2. Этот номер сам по себе не сообщает чистоту, носитель или взаимозаменяемость товара.
Исторический каталог Robertet не является текущей SDS и не подтверждает наличие товара. Для конкретной партии сведения о материале относятся к её SDS, спецификации и CoA.
Источники
- IBSINA: geranium — ботанические имена
- Robertet: geranium — товарные и ботанические имена
- Firmenich: GERANIUM EGYPT EO 945686
Сведения относятся к указанным в источниках моделям и версиям.