Натуральная палитраОдин вид растения, два экстракта
Обе карточки называют ботанический вид Citrus aurantium и часть растения flowers, то есть цветки. Различие возникает на следующем уровне: из одинаково названной растительной части получены разные виды парфюмерного материала.
NEROLI BIGARADE EO 966689 в карточке связан с водной или паровой дистилляцией исходного сырья. ORANGE FLOWER MOROCCO ABS 942780 назван абсолютом: сначала применяется экстракция летучим растворителем, затем первичный экстракт дополнительно очищается.
Поэтому нероли нельзя автоматически записать как другое название абсолюта цветка апельсина. Ботаническое имя и часть растения показывают источник, а торговое имя вместе с процессом определяют конкретный экстракт.
Разделение по методу и товарному продукту
| Торговая позиция | Ботаническое имя и часть | Тип продукта | Заявленный процесс | CAS из карточки |
|---|---|---|---|---|
| Firmenich NEROLI BIGARADE EO 966689 | Citrus aurantium, цветки | EO | Водная или паровая дистилляция | Не приведён в предоставленных сведениях |
| Firmenich ORANGE FLOWER MOROCCO ABS 942780 | Citrus aurantium, цветки | ABS | Экстракция летучим растворителем и дополнительная очистка | 8016-38-4 |
Как читать эти поля
EO и ABS в этих двух карточках обозначают разные заявленные процессы, а не две степени качества одного материала. Указание Morocco входит в название позиции ORANGE FLOWER MOROCCO ABS 942780, тогда как в названии NEROLI BIGARADE EO 966689 такого географического обозначения нет.
CAS 8016-38-4 относится к конкретной карточке абсолюта. Этот номер сам по себе не сообщает чистоту, носитель, концентрацию или взаимозаменяемость с нероли.
Каталожные сведения описывают исторические товарные позиции, а не текущий состав либо доступность материалов.
Источники
Сведения относятся к указанным в источниках моделям и версиям.